古槎行为梁阶平前辈作
戈涛
清代横阶十尺烟光青，枯槎溜雨欹中庭。奇质疑遭龙火劫，遗珠黯淡蟠雷霆。
肤理庚庚绣石发，古斑似结丹砂英。蛇穿螬齧蝼蚁穴，时有光怪腾宵冥。
当年移植西湖种，留烟宿月延风清。递经门阑换主客，谁记岁月分衰荣。
断节半衔痴瘿长，盘凹或寄华苕生。主人爱护不忍斫，环以翠筱森亭亭。
时来旋绕据其腹，耸肩袖手吟咿嘤。摩挲几回增慨息，含毫渺虑悲兰成。
古音琅琅响清绝，恍奏长笛开林坰。我生阅世本百感，况触孤调传商情。
哦诗夜半虫语歇，空堂淅淅来秋声。
治乱古来有，英雄今岂无。
人情云聚散，世态草荣枯。
伊商胡越尚同图，管蔡如何有异谟。
不念祖宗危社稷，强于仁圣遣行诛。
履癸昆吾祸莫移，应天重造帝王基。
子孙何事为炮烙，不念嘻吁祝网时。
侯喜学诗新有声，坐中忽遇老弥明。故知麦饭与藜藿，不识虞卿醒酒鲭。
梦云杳。东风外，画阑倚遍寒峭。小梅春正好。护忆故园，花满林沼。
天荒地老。但暗惜、王孙芳草。鹤发仙翁洞里，为分得一枝来，便迎人索笑。
译文及翻译:
为梁阶平前辈而作的《古槎行》
十尺台阶笼罩着青色的烟光，枯槎被雨水冲刷斜倚在庭院中。它奇特的模样仿佛遭过龙火的劫难，残留的珍珠光泽黯淡，似有雷霆盘绕。表面纹理坚硬如石绣出苍苔，古旧的斑痕好似凝结了丹砂的精华。蛇虫穿行、蝼蚁筑穴，不时有怪异的光芒腾起，直冲夜空。当年它从西湖移植而来，留住烟云、栖息月光，延续着清风。经历门庭更迭、主人变换，谁还记得岁月里的衰败与繁荣？断节处半含着痴长的树瘤，盘绕的凹陷里或许寄生了华丽的苔藓。主人爱护它不忍砍伐，周围环绕着翠竹挺拔秀丽。我时常来绕着它踱步，耸肩袖手，低吟轻叹。多次抚摸，增添感慨叹息；含着笔毫思绪渺远，悲叹那逝去的才子。古老的声音清脆悦耳，恍如长笛奏响在林间空地。我一生阅历世间本就百感交集，何况触到这孤独的调子传递的商声哀情。夜半吟诗，虫鸣停歇，空荡的堂屋淅淅沥沥传来秋声。
治世与乱世自古就有，英雄如今怎会没有？人情像云一样聚散，世态如草一般荣枯。伊尹、商汤、胡越尚且能同心协力，管叔、蔡叔为何会有不同的谋略？不念及祖宗曾危及国家，强过仁圣之君派遣行诛。夏桀和昆吾的祸患无法移易，顺应天意重新奠定帝王基业。子孙为何要施行炮烙酷刑，不念及当年叹息祝网的时候？侯喜学诗新有成就，座中忽然遇见老弥明。因而知道粗茶淡饭的滋味，却不识虞卿的醒酒鲭鱼。
梦境如云般渺远。东风之外，倚遍画栏寒意峭厉。小梅花在春光里正好开放。守护着故园的回忆，花朵开满林间池沼。天荒地老，只是暗自珍惜那王孙的芳草。鹤发仙翁在洞中，为了分得一枝春色，便迎向人索要欢笑。