我长久客居他乡，思念归乡，因为秋光都像官场情谊一样淡薄，山色不如归乡的意愿浓厚。
游子悲伤于凛冽的秋天，秋天将尽，冬天就要到来。
雨露渐渐化作霜雪，寒冷的景色日益浓厚。
难道我没有华贵的皮裘吗？但破损了，又有谁来为我缝补？
不如早早回到家乡，在山林中专心过朴素的生活。
在栖霞岭清扫松树，在慧日峰搭建茅屋。
山的南边和北边，春风吹入修长的竹杖。
时机该停就停下，道义兴盛便跟随兴盛。
抱着膝盖长声吟诵，我将以卧龙先生为师。