留别西湖兼柬孔文谷万鹿园赵龙岩田豫阳童南
周诗
明代淹薄武林游，重轮忽四望。兴谐谢客幽，迹类向长放。崇岭遵逶纡，澄湖泛滉瀁。莲刹诣诸天，香台遍昭旷。聊因杯度慈，一遣迷津妄。泉挹气冽清，洞历石攒障。侧足凌层梯，迥与丹霞傍。烟绵百雉联，两峰向。晒越吴山巅，观涛海门上。衰莽吊遗墟，怀往情亦怆。攀践匪一途，灵异信多状。景物无遁形，微尚自兹畅。会心既以玄，感来宁弗亮。结侣得应刘，调逸每相抗。倾座激悬河，芳飙企予仰。绸缪林中娱，万事等飘坱。发咏互酬答，真赏繇郢唱。凄其徂岁阴，曰归介征榜。踟蹰行复留，念此意弥广。断梗惜临流，抚膺吐深恨。
译文及翻译:
我长久停留在杭州游玩，忽然间举目四望，只见日月轮回。兴致与山水幽静相融，行迹仿佛古人般洒脱放达。沿着蜿蜒高耸的山岭漫步，在澄澈广阔的湖上泛舟。拜访佛寺如登天界，香台遍布，一片开阔明朗。暂借慈悲之心，驱散迷途的妄念。泉水清冽，气息凉爽；穿越山洞，怪石叠成屏障。侧身攀登层层阶梯，远眺与红霞为伴。烟雾连绵，城墙相连，两座山峰相对而立。登临吴越山巅远眺，到海门观望江湖波涛。在荒芜废墟中凭吊往事，怀想过去，心情不免悲怆。攀登之路不止一条，灵异景色确实千姿百态。景物尽收眼底，我的志趣从此舒畅。心领神会已然玄妙，感触涌来怎能不明澈？结交挚友如得知音，才情高逸每每相映成趣。座中谈笑激荡如悬河，芬芳之风令我仰望企慕。在林中缠绵欢娱，万事都如尘埃飘散。吟诗作对互相酬答，真正欣赏源自知音共鸣。岁月流逝凄清苍凉，归期已定，借舟启程。踌躇徘徊欲行又止，想到此情此意更显深远。像断枝般珍惜临别流水，抚胸长叹，倾吐深深憾恨。