天阶让紫衣,冷格鹤犹卑。
道胜嫌名出,身闲觉老迟。
晚香延宿火,寒磬度高枝。
长说长松寺,他年与我期。
在宫廷的台阶前,你推辞了象征荣华的紫衣;你那清冷的品格,连高洁的鹤都显得卑微。修道有成,却嫌弃名声显露;身心闲适,反而觉得衰老来得迟缓。傍晚的香气袅袅,延续着宿夜的火光;寒凉的磬声悠悠,传向高高的枝头。你常常说起长松寺的故事,与我约定在未来的某年某月再相聚。
十载苦生离,一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威,敷于下土。
高凉东枕万山斜,西望雷州路不赊。
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
君家柏府旧鹓班,莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼,修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人,向来都邑不成邻。
千里倦游客,老眼厌尘烟。