诗词文集录

景色 山水
彭蠡湖中望庐山
孟浩然
唐代

太虚生月晕,舟子知天风。

挂席候明发,渺漫平湖中。

中流见匡阜,势压九江雄。

黯黮凝黛色,峥嵘当曙空。

香炉初上日,瀑水喷成虹。

久欲追尚子,况兹怀远公。

我来限于役,未暇息微躬。

淮海途将半,星霜岁欲穷。

寄言岩栖者,毕趣当来同。

译文及翻译:

辽阔的夜空泛起朦胧月晕,船夫预知天风即将来临。
张挂起帆席等候黎明启程,舟行在浩渺无边的湖心。
遥见那匡庐屹立中流,巍峨气势压倒九江的奔涌。
山色在晨光中愈显青黑苍翠,陡峭峰峦刺破将晓的天空。
香炉峰朝阳初升时,飞瀑喷溅幻化作七彩虹霓。
久已向往追随尚子平般的隐逸,此刻更深深怀念慧远大师的清风。
可惜我此行仍被俗务牵绊,未能暂停疲惫的身躯去追寻。
淮海的路途才走了一半,星霜流转又到岁暮时分。
且寄语岩穴中栖居的隐者:待我了却尘缘,定当来与你们共享此中真趣。

推荐诗词

LTR RTL