译文及翻译:
豪迈的气概在百尺高楼上渐渐消磨殆尽,忧愁袭来时,一天仿佛有三年那么漫长。老朋友稀疏得像清晨的星星一样稀少,新坟累累,边塞的野草长得茂密。思念往事,逝去的时光悠远漫长;回头看夕阳,它忽然匆匆西沉。树叶的声响偏偏传入愁苦人的耳中,声音本是无心的,但人自己却徒增感伤。
豪迈的气概在百尺高楼上渐渐消磨殆尽,忧愁袭来时,一天仿佛有三年那么漫长。老朋友稀疏得像清晨的星星一样稀少,新坟累累,边塞的野草长得茂密。思念往事,逝去的时光悠远漫长;回头看夕阳,它忽然匆匆西沉。树叶的声响偏偏传入愁苦人的耳中,声音本是无心的,但人自己却徒增感伤。