诗词文集录

汴河
孔武仲
宋代

荥渠斜与昆河接,河远渠悭几可涉。

狂霖一涨高十寻,迅泻东来比三峡。

崩腾下与淮泗会,清泚亦容伊雒杂。

横空九阙真垂虹,怒卷千艘如败叶。

祗堪平地看汹涌,何事乘危理舟楫。

共夫鹅观行天上,遥与谷中相应答。

但忧心手一乖迕,巨舶高墙两摧折。

而余进退久安命,揭历以望初不慑。

妻孥亦已惯江湖,笑语犹如泛山狭。

鸣弓击柝惊夜盗,掘茹捞蝦佐晨馌。

时登绝径步榆柳,或面荒陂看凫鸭。

我生东南趣向野,挥弄清溪看苕霅。

枕流漱石真所便,履浊凌险终未惬。

觚棱渐喜金阙近,釜甑何忧米盐乏。

浑如海客泛枯槎,缭绕明河望阊阖。

译文及翻译:

荥渠斜斜地连接着昆河,河道遥远、水渠狭窄,几乎能涉水而过。
一旦暴雨倾盆,水位猛涨十寻之高,奔腾东泻犹如三峡急流。
它轰鸣着与淮河、泗水交汇,清澈的波光也融入了伊水、雒水的交织。
横跨长空似九重宫阙垂落的彩虹,怒涛卷起千艘船如摧枯拉朽的败叶。
这般汹涌只合在平地上远观,何必冒险驾舟与激流相争?
我与同伴仿佛行走云端观览天地,遥遥和山谷回声相唱和。
却总担心心意与身手稍有差池,巨船高桅便双双折毁崩裂。
而我早已安于命运进退,历经风浪极目远望,初心不曾畏惧。
妻儿也惯于漂泊江湖,谈笑间好似穿行山峡泛舟般自若。
夜间鸣弓击柝惊退盗贼,清晨挖野菜、捞鱼虾佐备餐食。
时而漫步榆柳掩映的僻径,时而对着荒坡野塘看凫鸭嬉游。
我生性向往东南乡野,最爱挥棹弄影在清溪,静赏苕溪霅水之景。
虽爱枕流漱石的悠然,跋涉浊浪险滩终究难称心意。
如今渐喜宫阙棱角在望,京城临近,何须再愁柴米油盐的琐碎?
恍如乘枯槎浮海的旅人,蜿蜒于星河灿灿处,遥望那云霄深处的天门。

推荐诗词

蕲春听琵琶五首 【孔武仲】

银烛交光桂酿清,亲朋相见苦多情。

孔武仲 更多
猗猗堂下竹 【孔武仲】

猗猗堂下竹,我来初萌芽。

孔武仲 更多
淮西道中 【孔武仲】

曾历光黄岭百寻,悲伤仆马在岖嵚。

孔武仲 更多
次韵余樗年同文馆书事 【孔武仲】

衡门咫尺限关河,此地平时匹马过。

孔武仲 更多
寄题经父萱堂 【孔武仲】

萱堂有秋花,对客如劝侑。

孔武仲 更多
次韵李至之席上作 【孔武仲】

岁日翩翩插羽过,十年依旧叹蹉跎。

孔武仲 更多
LTR RTL