列俎孔陈,喜笾维实。
鼎煁阳燧,玉流星液。
我牲既硕,我度既苾。
神监下昭,安坐翔吉。
祭祀的俎器整齐陈列,笾中祭品满满当当。 鼎里燃着阳燧之火,玉液如星流淌闪亮。 我的牺牲多么肥壮,我的祭品散发芬芳。 神灵降临明察下方,安然端坐赐福呈祥。
十载苦生离,一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威,敷于下土。
高凉东枕万山斜,西望雷州路不赊。
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
君家柏府旧鹓班,莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼,修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人,向来都邑不成邻。
千里倦游客,老眼厌尘烟。