天地西风遍，亭皋衰意生。
寒云终不雨，危叶自多声。
晚蟪犹嘶树，啼鸦稍着城。
默然孤客思，年序共峥嵘。
天地间西风四处吹拂，水边高地透出衰败的意境。寒云终究没有落下雨滴，高处的树叶自顾自地发出许多声响。傍晚的蝉还在树上嘶鸣，啼叫的乌鸦渐渐飞近城市。我默然无声，孤独旅客的思绪，与时光的流转一同显得沧桑起伏。
天与疏慵地，人无荣进心。
雪后云归露晚暾，冻舟犹自滞溪门。
颜徒陋巷不堪忧，日晏南荣拥敝裘。
西颢凉飚度，金枢宿霭收。
林长景星密，枝重串珠繁。
商馆冯高爽气浓，露萸千穗亚枝红。
药有不龟方，击絮管无妨。
再来戴公宅，客过孝王家。
薄宦若秋带，飘然去林枝。
