翠岭游仙梦破，暖香残酒醒时。子规啼月下花枝。日涌山光照市。柳拂眉间黛色，桃匀脸上胭脂。凄凄芳草路无泥。脉脉归心似醉。
从翠岭游仙的梦中惊醒，暖香和残酒的气息还未散尽。子规在月光下的花枝上声声啼鸣。太阳涌出，山光照亮了远处的市集。柳叶轻拂过眉间的黛色，桃花般匀匀地映着脸上的胭脂。凄清的芳草路上没有泥泞。那深情的归心啊，仿佛醉了一般朦胧而缠绵。
十载苦生离，一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威，敷于下土。
高凉东枕万山斜，西望雷州路不赊。
老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。
君家柏府旧鹓班，莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼，修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人，向来都邑不成邻。
千里倦游客，老眼厌尘烟。
