纵使我心里下着雨，夏日却依然蓬勃生长，在这雨水之中。
每场雨后都更添清冷，可枝条湿润又青翠。
夏天就这样伸展枝桠，铺开藤蔓，投下浓荫，
静静等待花开时节来临。纵使我心里淌着雨，
如此茂盛的夏枝啊，
一天比一天更快地蔓延。我多么盼望晴朗天气，
但每当雨水敲打纱窗，我的心便响起预知的回音——
仿佛感到青翠的繁华又深了一重：
心形的叶子宽阔如手掌，
藤须缠绵，百花在南窗下静静低垂。
是啊，人们都说：夏天本该阳光灿烂，
我也曾这般向往。
可我心中总藏着雨滴，在深夜里，在心底，
那被踩响的寂寞，
是清澈的雨声独有的韵致——
啊，我的夏天在雨中，丰盈而忧伤。
