和陶渊明归田园居六诗
陈造
宋代一室类蜂房，为食来穷山。
仅救饥火煎，跋履恐雕年。
平生丘壑念，回首鱼脱渊。
乡居何许家，菰茭满中田。
有儿可耕牧，枉滞章句间。
昨日鹊啅余，雁书忽堕前。
云集南荡工，数灶腾青烟。
书卖犹可市，前功戒颓颠。
官业讵宜老，倦客志在闲。
置书命鸱夷，民事今泰然。
译文及翻译:
仿陶渊明《归田园居》而作的六首诗： 我的屋子像蜂房般狭小，为了糊口来到这荒山。 仅仅能止住饥饿的煎熬，跋涉辛苦，唯恐岁月催人老。 平生总怀念山林幽谷，回头一看，就像鱼儿跳出深渊。 乡村的家在何处？田野里长满了菰茭。 有儿子可以耕种放牧，我却白白困在书本文章里。 昨天喜鹊喳喳叫，忽然书信送到面前。 工人们云集在南荡，几处灶台升起袅袅青烟。 卖掉书还能换些钱用，但要警惕以前的努力付之东流。 官场事业哪能终老？疲倦的游子心向闲适。 放下书本，拿起酒壶，民间事务如今已安然。