挽张南轩先生八首其一
彭龟年
宋代昔年清江上,再拜投漫刺。
匆匆仅班荆,春风满怀袂。
自此成契阔,书邮剖疑义。
此理有会能,万彻而一致。
缕缕为我言,颠倒行间字。
濯手时一观,如烹大鼎胾。
叹我无持操,莫励四方志。
君子不再见,已负终身愧。
从今一杯月,永堕湘中泪。
译文及翻译:
昔日在那清江畔,我恭敬地递上名帖与你相见。 虽是匆匆地铺荆而坐,短暂的交谈却如春风盈满衣袖。 自此我们便长久分别,只能凭借书信剖析疑难道理。 这世间真理若能领会,便能万般透彻而归于同一。 你在信中为我细细讲述,字里行间满是恳切心意。 我每每洗手虔诚展读,如同品尝鼎中烹煮的珍馐。 可叹我始终缺少持守,未能奋发实现四方之志。 而今再也见不到君子,此生长怀愧疚在心间。 从今往后对月举杯时,都将洒落湘水般不尽的泪。
推荐诗词