诗词文集录

定风波 又赠歌儿阿增
陈维崧
清代

持底尊前赠阿增。浓纤一幅缭红绫。上写蝇头无数字。

须记。千丝万缕意层层。

好向歌楼并舞院。常见。细腰束罢怕难胜。莫到春街闲赌戏。

轻弃。他年知否忆来曾。

译文及翻译:

在这酒樽前,我拿什么赠给你呢,阿增?是一幅鲜艳细腻的红绫,上面用蝇头小楷写满了无数个字。你要记住,这字里行间藏着千丝万缕、层层叠叠的情意。

愿你多去歌楼舞院,让我能常常见到你。你那纤细的腰肢束起罗裙,怕是难以承受那份轻盈吧。别到春日的街上去闲逛赌博,轻易丢弃了这番心意。等到将来,你是否还会忆起今日的这份赠予?

推荐诗词

LTR RTL