褒锡朱虚,在器轮舆。需室振领,圣门曳裾。贤业得蕴,美材以摅,百世不刊,载观成书。
赞美文宣王及其弟子,赏赐如珍宝般闪耀,才能如车舆般坚实有用。在关键处引领方向,恭敬追随圣人之门。贤德的事业得以深深蕴育,美好的才华尽情舒展,影响流传百世永不磨灭,光辉事迹载入典籍永世流传。
十载苦生离,一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威,敷于下土。
高凉东枕万山斜,西望雷州路不赊。
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
君家柏府旧鹓班,莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼,修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人,向来都邑不成邻。
千里倦游客,老眼厌尘烟。