君不见鞲上鹰,一饱则飞掣。焉能作堂上燕,
衔泥附炎热。野人旷荡无靦颜,岂可久在王侯间。
未试囊中餐玉法,明朝且入蓝田山。
你没看见那停在臂套上的鹰吗?一吃饱就振翅高飞,无拘无束。怎能学那堂上的燕子,衔泥筑巢,依附在炎热之地?我这荒野之人,心胸旷达,毫无羞愧之情,岂能长久混迹于王侯的权贵之间?还未尝试那囊中餐玉的仙法,明天暂且踏入蓝田山,去追寻自在的归隐。
方舟不用楫,极目总无波。
黄雀饱野粟,群飞动荆榛。
收帆下急水,卷幔逐回滩。
陈迹随人事,初秋别此亭。
堂西长笋别开门,堑北行椒却背村。
贤有不黔突,圣有不煖席。
苦忆荆州醉司马,谪官樽酒定常开。
楚隔乾坤远,难招病客魂。
挂帆早发刘郎浦,疾风飒飒昏亭午。