偶见元李希籧提举遗墨乞归宾之盖希籧其先世
吴宽
明代遗墨持归走僮仆，想见开缄重薰沐。
百年珠玉慨沉埋，袖拂蛛丝光夺目。
遂令短纸一尺余，价压书巢三万轴。
乞邻与人真自惭，艺苑酬功百言足。
夜归解带不成眠，海月亭亭当矮屋。
琅然乌鹊忽惊飞，月下新篇已堪读。
湖湘文种传一家，前有希籧后怀麓。
吴人再结文章缘，几上分明留此幅。
锦囊收贮莫教迟，俗子无知将手触。
后世诸孙更好文，还向吴人获珠玉。
译文及翻译:
偶然见到元代李希籧提举留下的墨宝，恳请归还给宾之（因希籧是其先祖）
捧着遗墨叫童仆快跑回家， 想到他当年展开卷轴时必是郑重熏香沐浴。 百年珍宝竟被埋没令人慨叹， 袖角拂去蛛丝，墨色忽然照眼生光。 这一尺来长的短纸残卷啊， 顷刻压过了藏书三万卷的份量。 向邻人乞讨此物暗自羞惭， 艺林酬谢的厚礼唯有百句诗行。 夜里归来解衣带却难入眠， 海上明月静静悬在矮屋檐旁。 忽然乌鹊清啼惊飞而起， 月光下新得的诗篇已可吟诵低昂。 湖湘文脉在这一家绵延， 前有希籧公，后有怀麓先生承继风霜。 吴地之人再续文章缘份， 案几上分明留存着这卷墨香。 快用锦囊收藏切莫迟疑， 莫让俗人无知伸手损毁珍藏。 但愿后世子孙更爱文墨， 还能从吴人手中获得这样的珠玉华章。