晦日游大理韦卿城南别业四声依次用各六韵
王维
唐代与世澹无事,自然江海人。侧闻尘外游,解骖车尼朱轮。
平野照暄景,上天垂春云。张组竟北阜,泛舟过东邻。
故乡信高会,牢醴及佳辰。幸同击壤乐,心荷尧为君。
郊居杜陵下,永日同携手。仁里霭川阳,平原见峰首。
园庐鸣春鸠,林薄媚新柳。上卿始登席,故老前为寿。
临当游南陂,约略执杯酒。归欤绌微官,惆怅心自咎。
冬中馀雪在,墟上春流驶。风日畅怀抱,山川多秀气。
雕胡先晨炊,庖脍亦云至。高情浪海岳,浮生寄天地。
君子外簪缨,埃尘良不啻。所乐衡门中,陶然忘其贵。
高馆临澄陂,旷然荡心目。淡荡动云天,玲珑映墟曲。
鹊巢结空林,雉雊响幽谷。应接无闲暇,徘徊以踯躅。
纡组上春堤,侧弁倚乔木。弦望忽已晦,后期洲应绿。
译文及翻译:
与世俗淡然无争,本就是闲散江湖人。听闻尘世之外的邀约,解下车马赴佳会。
平野铺满暖阳,天际低垂春云。华美车驾争赴北冈,轻舟悠然漂过东邻。
故乡常有高雅聚会,美酒佳肴总逢良辰。愿共享击壤般的淳朴欢乐,心怀尧舜之世的感恩。
住在杜陵郊野,整日与你携手同游。仁厚之乡笼罩水北晴光,平原尽头隐现青峰。
园中春鸠声声啼,林间新柳袅袅柔。尊贵友人初设宴,乡里长者前来祝酒。
正当同游南坡时,且简略举杯相邀。归去后愧对卑微官职,惆怅中暗自感慨。
冬日残雪犹存,村边春水潺潺。风和日朗舒怀抱,山川缭绕灵秀气。
茭米晨炊香飘散,鱼肉佳肴相继呈。高情逸致漫江海,浮生寄托天地间。
君子暂脱官场束,尘俗琐碎何足道。简陋门扉亦自得,陶然忘却荣贵事。
高楼傍着清池立,豁然开阔涤心眸。云影天光悠然漾,玲珑景致映村巷。
喜鹊空林结新巢,野鸡幽谷传清鸣。应接美景无闲暇,徘徊流连步难移。
缓带徐行春堤上,斜倚高树帽檐倾。月圆月缺忽已暮,再访时洲头该绿透。