频年讨北虏，往岁征南蛮。
七年六出师，师出无空还。
将军尽封侯，铁券誓河山。
白衣领荫袭，立在执戟班。
先朝麒麟画，位次迥莫攀。
功疑古惟重，此义故不删。
君恩实浩荡，感泣徒潸潸。
诸公固当尔，而我独何颜。
连年征讨北方的敌寇，往年又曾南下征伐蛮族。
七年里六度发兵出征，大军所向不曾空手而还。
将军们个个封侯受赏，丹书铁券对着山河立下誓言。
本是平民承袭恩荫，如今执戟站立朝班。
先朝绘就的麒麟阁功臣画像，座次高远难以企攀。
功勋卓著自古便受尊崇，这份大义因此世代流传。
君王的恩泽实在浩瀚如海，感怀涕零只余泪眼潸然。
诸位同僚固然当得此誉，唯独我啊，有何颜面自安？