送方希直游学金华
许继
明代良会古所惜，光景不可留。
故人今有行，出门复悠悠。
晨鸡号远陌，行色满道周。
千里从明师，岂徒事远游。
川原渺何极，仰止在山丘。
余生学苦晚，贤哲忽我尤。
顾乏驰骋力，重增离别忧。
遥遥金华道，从君去无由。
愿为东南风，吹上八咏楼。
愿为云端月，照彼双溪流。
君情谅不违，我心复何求。
译文及翻译:
美好的聚会从古以来就让人珍惜，但时光流逝无法挽留。 老朋友今天要踏上旅程，出门时心中满是不舍与悠长。 清晨的鸡鸣在远方道路上响起，行旅的氛围弥漫在四周。 千里迢迢去追随明师求学，哪里只是为了简单的远游。 山川原野渺茫无边，仰望止于那寂静的山丘。 我余生学习起步太晚，贤哲们仿佛在责备我的不足。 想到自己缺乏奔走的力量，更增添了离别的忧愁。 那通往金华的道路遥遥无尽，我无法随你一同前往。 愿我能化作东南风，轻轻吹上八咏楼。 愿我能化作云端的明月，静静照耀那双溪流水。 你的情意想必不会改变，我的心还有什么可求呢。