莫将真气助忧伤,愤死英豪世更长。陌上虽多马跳躣,天边亦有凤翱翔。三千宾磨圭角,百二山河拥剑铓。等是一场春梦过,自馀恶足自悲凉。
不要用真正的精神去助长忧伤,英雄愤然离世,世界却依然长久绵延。田间小路上虽有许多马匹在跳跃奔忙,但天边也有凤凰在自由翱翔。众多宾客磨平了棱角,险峻山河依旧拥着锋利的剑刃。等到这一切都像一场春梦般逝去,独自余下的,便足以让人感到深深的悲凉。
十载苦生离,一朝惊死别。
月儿犹未全明。
旻天疾威,敷于下土。
高凉东枕万山斜,西望雷州路不赊。
老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼。
君家柏府旧鹓班,莲幕官卑且自宽。
闲庭如昼,修竹长廊依旧。
圣处功夫独此人,向来都邑不成邻。
千里倦游客,老眼厌尘烟。