诗词文集录

病告斋居作
朱熹
宋代

层阴霭已布,小雨时漂洒。独卧一窗间,有怀无与写。

高居生远兴,春物弥平野。虑旷景方融,事远情无舍。

聊寄兹日闲,尘劳等虚假。

译文及翻译:

生病告假斋戒居住时所作
天空布满了层层的阴云和雾气,细雨时不时地飘洒下来。我独自一人躺在窗前,心中满是思绪,却无人可以倾诉或写下。高居在这里,生出了悠远的兴致,春天的景物遍布在平坦的原野上。忧虑变得开阔,与眼前的美景渐渐融合;世事虽远,情感却难以割舍。暂且寄托于这一日的闲暇,尘世间的劳碌都如同虚假幻影一般。

推荐诗词

水口行舟二首 【朱熹】

昨夜扁舟雨一蓑,满江风浪夜如何?。

朱熹 更多
满江红·秀野诗翁 【朱熹】

秀野诗翁,念故山、十年乖隔。

朱熹 更多
训蒙绝句 静二首 其一 【朱熹】

心惟动与静相乘,当静之时乃动源。

朱熹 更多
训蒙绝句 良知 【朱熹】

孩提自幼良知发,此日心蒙尚未开。

朱熹 更多
次秀野春晴山行纪物之句 【朱熹】

祇凭诗律作生涯,到处山林总是家。

朱熹 更多
赠书工 【朱熹】

平生欠要毛锥子,岁晚相看两秃翁。

朱熹 更多
LTR RTL