一雨将无极，空堂更寂寥。野云低黯黯，庭竹晚潇潇。
紫气仙台近，青山海国遥。沈吟思往事，魂断不堪招。
这场雨下个不停， 空寂的厅堂更添寥落。 野外的云低垂沉沉， 庭院的竹子在傍晚沙沙作响。
紫气缭绕的仙台仿佛很近， 青翠的山峦海国却那般遥远。 我低回沉吟追忆往事， 心魂已断再难唤回。
开帘眺夕景，寥天气清澈。
战城南，城南鄙，健儿追北，日暝不止。
稼尽原隰空，木脱山容近。
车遥遥，去乡国。
乔木振天风，落叶依衰草。
允矣我姊，令德祁祁。
乾刚坤柔，太始判德。
风雨度重九，萧然生暮愁。
巉绝房山路，群峦一望收。
