连天七十二云屏,真境先于翠麓呈。洞发金光丹气结,泉疏乳白玉华生。
江心雁影重临字,谷口禽呼自答名。閒步不教方外觉,破烟双鹤已来迎。
游览岳麓宫的抱黄洞,连绵的山峰像七十二个云屏一样直插天空,真正的仙境首先在翠绿的山麓展现出来。洞中散发出金色的光芒,丹气凝结;泉水如乳汁般洁白流动,玉华生长。江心雁的影子再次映照出字迹,谷口禽鸟的叫声自问自答。我悠闲地漫步,不让世俗之外的人察觉,破开烟雾,一对仙鹤已经飞来迎接。
兰之江兮有洲,环堵兮兰幽。
湖边重度夏,风物恍如初。
蕙肴兮椒浆,历芳芜兮荐君堂。
熠耀兮高明,读经兮漱芳。
洲名号鸿宿,流徙合来居。
大别矶头江汉合,烟波堪咏亦堪图。
兰江无物可关情,春去春来感亦生。
岂不近京都,红尘此地无。
谩辱君相送,我行非壮图。