四山寒色。把瘦魂唤醒,声声长笛。绿萼乍舒,缟袂盈盈谩攀摘。
忙了催春腊鼓,休闲了、生香词笔。趁此夕、约伴寻幽,乌肪载吟席。
花国。思岑寂。叹岁去岁来,别绪萦积。翠禽似泣。仙梦罗浮那堪忆。
冻雪苍苔未扫,疏竹外、云封残碧。者暮景、将去也,问谁绾得。
四周山峦笼罩着寒冬的颜色,那凄凉的笛声一声声唤醒了憔悴的灵魂。绿梅花刚舒展,洁白的花瓣飘飘,随意采摘。忙于迎接春天的腊鼓已经敲响,暂且放下了生花的词笔。趁着这个夜晚,约上伴侣去寻幽探胜,小船载着吟诗的酒席。
花的世界里,感到孤独寂寞。叹息岁月来去匆匆,别离的情绪不断累积。翠鸟似乎在哭泣。罗浮山的仙梦已不堪回忆。冻雪和苍苔还未清扫,稀疏的竹林外,云雾封住了残留的绿意。这暮色景象即将逝去,问谁能挽留得住。