赫赫荆门，经明道尊。克勤内行，孝友是敦。爱日遗荣，我风如春。
显赫的荆门家族，经典光耀，道德尊崇。勤勉修持内在的德行，孝顺友爱，敦厚笃实。爱惜时光，留下荣耀，我的风范如同春天般温暖和煦。
端居咏伐檀，囊粟非所安。
北方苦雨泥土湫，肩舆欲渡行人愁。
一是百是，一非百非。
邮亭存野意，秋后日犹炎。
翼翼潼川，克箕克裘。
虮虱营衣絮，苍庚恋柳条。
国家养士二百年，不独文武风云相后先。
令序还选胜，良友追欢游。
惟尽乃心，始知乃性。
