译文及翻译:
在北邙山下静卧着一座孤零零的坟墓, 却流传下三千篇华美绚丽的诗文。 你身后的声名比高悬的太阳更耀眼, 生前的荣华利禄不过如飘逝的浮云。 抛却忧愤之心归向禅门的清净寂寥, 把悠悠岁月消磨在微醺的酒意之中。 倘若你的诗章能深得李杜那般精髓, 朝廷的官印符节或许便不会分到你手中。
在北邙山下静卧着一座孤零零的坟墓, 却流传下三千篇华美绚丽的诗文。 你身后的声名比高悬的太阳更耀眼, 生前的荣华利禄不过如飘逝的浮云。 抛却忧愤之心归向禅门的清净寂寥, 把悠悠岁月消磨在微醺的酒意之中。 倘若你的诗章能深得李杜那般精髓, 朝廷的官印符节或许便不会分到你手中。