匹马言归太华颠，五陵行色暮飘然。游吴卫玠名偏重，入越中郎赋已传。
白阁云霞孤剑底，黄河星斗一尊前。无嗟片语天南北，屈指看花汉殿年。
你独自一人说要回归华山之巅，在五陵的暮色中飘然离去。你在吴地游历时，名声显赫如卫玠一般；进入越地后，你的赋作早已流传四方。在白阁的云霞之下，你以孤剑为伴；在黄河的星斗之前，我们举杯共饮。不必为片语只言分隔南北而叹息，且屈指数着在汉殿看花的美好年华。
宿雾雕栏霁，轻烟画榻流。
鹊印朝驰下九重，双飞长剑拂芙蓉。
下榻仍松桧，移尊更薜萝。
明光寄陕服，朱幡沧海头。
抱膝南阳下，乾坤入啸吟。
咫尺飞鸿堕草堂，盈盈秋色限河梁。
赠我新诗瀫水前，天台霞色案头悬。
百转丹梯上翠屏，天门遥望海冥冥。
绮阁晨开玳瑁筵，东华金醴百壶悬。
