诗词文集录

少妇行
王绂
明代

东家少妇年十五,嫁得良人出为贾。经年书到不言归,肯念春闺别离苦。

西邻年少犹空房,红缨白马羽林郎。眼传芳意已相密,愿作双栖鸳与鸯。

朝闻贾死惊未讣,暮奔已作西家妇。六亲蒙耻无光辉,方逞妖淫浓态度。

欢情得遂无几时,羽林从征须别离。欲去翻思畴昔事,叮咛恐亦还家迟。

妾言劝郎郎勿疑,妾今贞守无他为。可怜妇道真能尽,去后郎心肯全信。

译文及翻译:

东家的少妇才十五岁,嫁了个好丈夫外出经商。一年年收到书信,他总不提归期,哪里会挂念春闺中的离别苦楚。

西邻的年轻男子还独守空房,他是红缨白马的羽林军官。两人眼波传情早已亲密,只愿化作双宿双飞的鸳鸯。

清晨听说商人死了,惊闻噩耗还未正式报丧,傍晚她就奔去成了西邻的新妇。亲族们都蒙受耻辱,脸上无光,她却正卖弄着妖娆浓艳的姿态。

欢情如愿没持续多久,羽林郎奉命从军,又得离别。临行前他翻来覆去想起往事,再三叮嘱,只怕自己归来也会迟迟。

少妇劝慰郎君莫要猜疑,说她今后定会贞洁自守,别无二心。可怜这妇道誓言真能守住吗?郎君离去后,他的心可会全然相信?

推荐诗词

送梅知府之廉州 【王绂】

廉州作宰六载馀,悬知抚字常勤劬。

王绂 更多
写竹题寄华叔端 【王绂】

我昔寻君扣竹扉,醉中曾写竹间诗。

王绂 更多
甲申元日偶成 【王绂】

屠苏煖就与谁倾,幼子客边聊慰情。

王绂 更多
送上海道会沈练师 【王绂】

一簪华发羽衣宽,世外仙翁亦拜官。

王绂 更多
送倪知县克明服阕赴京 【王绂】

解绶归来庐墓侧,俄然三载废鸣琴。

王绂 更多
题师将军寿椿堂 【王绂】

我闻南华老仙所谈之灵椿,长年度世殊可人。

王绂 更多
夜宿黄牛峡 【王绂】

烟景暮萧森,黄牛峡转深。

王绂 更多
LTR RTL