廿年小阮旧论交,两载同方荷并包。铃阁月明驯虎豹,楼船风肃靖螭蛟。
泽深海国长垂荫,勋策云台看锡茅。独笑白头偕野鹤,淹留犹复等悬匏。
我们二十年的老交情,像古人那般真挚深厚;这两年同在一处,彼此扶持、相互包容。 月光明亮的军营中,你驯服了虎豹般的强敌;战船肃穆的风声里,你平息了蛟龙似的动荡。 恩泽如深海般浸润国土,长久的庇护在此蔓延;功绩刻上云台,眼看封赏就要来临。 唯独我自嘲白头,伴着野鹤孤影;还在这里停留,像空悬的葫芦一般无依。
朱幡出东宁,未至民先喜。
清节秋霜世久知,东篱五月独标奇。
西屿丹霞可乐饥,海波摩荡日崦嵫。
忆昔长安道,同时侍玉皇。
翠华重幸日,瑞气霭龙牙。
鹿耳门雄万里城,暗沙沉铁鲸鲵惊。
三山领十郡,公政惟春暄。
白日去鼎鼎,青鬓换华颠。
村社久巡历,风土公素谙。