诗词文集录

偈颂一百零三首 其九
释月涧
宋代

记得鹅峰相聚日,嗔拳热喝当慈悲。而今含恨重相见,只得开颜陪笑,欢喜接伊。

何为如此,为怕粗心捋虎须。

译文及翻译:
记得

想得起来;没有忘记

一切都还记得

相聚

集合;彼此聚会。《史记·李斯列传》:“今怠而不急就,诸侯復彊,相聚约从,虽有 黄帝 之贤,不能并也。” 唐 韩愈 《顺宗实录二》:“或相聚饮食于肆,醉饱而去。” 宋 苏轼 《夜泊牛口》诗:“居民偶相聚,三四依古柳。” 巴金 《初恋》:“我知道我们只应有片刻的相聚,我知道你是不会永久属于我的。”

嗔拳

(1).谓因恼怒而挥拳。 宋 王洋 《遣兴》诗:“贫病欺人须服弱,嗔拳笑面却应休。” 金 元好问 《王主簿革<寄答刘京叔>》诗序:“﹝ 革 ﹞初在 太原 作诗,有‘赤心遭白眼,笑面得嗔拳’之句。”

(2).古时南方娱乐项目。扮演者戴面具,作勇士架势。 宋 高承 《事物纪原·博弈嬉戏·嗔拳》:“ 江 淮 之俗,每作诸戏,必先设嗔拳笑面……按《荆楚岁时记》有谚语云:‘腊鼓鸣,春草生,村人并细腰鼓,戴胡公头,及作金刚力士以逐除。’今南方为此戏者,必戴面如胡人状,作勇士之势,谓之嗔拳,则知其为 荆 楚 故旧矣。”

慈悲

谓给人快乐,将人从苦难中拔救出来,亦泛指慈爱与怜悯

而今

现在,目前

而今迈步从头越。——毛 * 《忆秦娥·娄山关》

含恨

心怀怨恨

含恨而死

相见

彼此会面

整个代表团在终点站与他们相见

只得

别无选择,不得不

我们只得把会议延期

开颜

露出微笑

孩子们个个笑开颜

陪笑

赔笑。以笑脸对人,使人息怒或愉快。 宋 辛弃疾 《唐多令》词:“行步渐轻盈,行行笑语频。凤鞋儿、微褪些根,忽地倚人陪笑道,真箇是、脚儿疼。”《西游记》第二七回:“ 行者 陪笑道:‘师父好不聪明。这等半山之中,前不巴村,后不着店,有钱也没买处,教往那里寻斋?’”《红楼梦》第二七回:“ 小红 上来陪笑道:‘姑娘们可知道 * 奶刚才那里去了?’” 许地山 《空山灵雨·处女底恐怖》:“他妹子从里面出来;我忙趋前几步--陪笑,行礼。”

欢喜

(1) 喜爱、爱好

她欢喜拉手风琴

(2) 喜欢、喜爱

欢喜滑水

何为

为什么,何故。《国语·鲁语下》:“今王死,其名未改,其众未败,何为还?” 北齐 颜之推 《颜氏家训·归心》:“江河百谷,从何处生?东流到海,何为不溢?” 唐 韩愈 《琴操·履霜操》:“儿罪当笞,逐儿何为?” 清 侯方域 《壮悔堂记》:“余向为堂,读书其中,名之曰‘杂庸’。或曰:‘昔 司马相如 卖酒 成都 市,身自涤器,与庸保杂作。子何为其然?’”

(1).干什么,做什么。用于询问。《后汉书·齐武王縯传》:“﹝ 刘稷 ﹞闻 更始 立,怒曰:‘本起兵图大事者, 伯升 兄弟也,今 更始 何为者邪?’” 唐 韩愈 《汴泗交流赠张仆射》诗:“新秋朝凉未见日,公早结束来何为?” 明 冯梦龙 《智囊补·上智·子产》:“ 子产 立 公孙洩 及 辰止 …… 太叔 曰:‘ 公孙 何为?’ 子产 曰:‘説也。’”

(2).是什么。《后汉书·何进传》:“大将军称疾不临丧,不送葬,今欻入省,此意何为?” 唐 徐夤 《人事》诗:“平生生计何为者?三逕苍苔十亩田。”

如此

(1) 这样,那样;像指出的或提出的方式或方法这样或那样

如此则荆吴之势强——《资治通鉴》

理当如此

(2) 达到这个程度或达到这个范围

劳苦而功高如此。——《史记·项羽本纪》

(3) 这样的

两座城市发展的状况是如此相同

粗心

不谨慎;不细心

工作上粗心必然出差错

我没有认出那位显贵人物实在是太粗心了

捋虎须

比喻冒犯厉害的人

推荐诗词

偈颂一百零三首 其九十五 【释月涧】

波斯手里捻生铁,把作希奇无价珍。

释月涧 更多
观音赞 其二 【释月涧】

抱膝坐盘陀,以耳观无碍。

释月涧 更多
顺维那归仰山 【释月涧】

近日传闻小释迦,恣施瞎棒与盲枷。

释月涧 更多
偈颂四首 其四 【释月涧】

庭前桂绽金粟黄,满地散清香。

释月涧 更多
石林塔 【释月涧】

云寒窣堵玉棱层,自酹西湖一勺清。

释月涧 更多
偈颂一百零三首 其八十九 【释月涧】

衲僧家不著僧求,不著法求,不著佛求。

释月涧 更多
定山 【释月涧】

诸缘外息心无喘,堕在那伽那一机。

释月涧 更多
田叟 【释月涧】

半亩春风个钁头,通身泥水不曾休。

释月涧 更多
德详大师礼补陀五台 【释月涧】

五台峨峨五云里,补陀峨峨东海底。

释月涧 更多
LTR RTL