诗词文集录

烛影摇红 淮南故将军家有歌妓,才容自许,
虞集
宋代

愿一见公,竟不及见而卒。客有为以赋此曲者雪映虚檐,梦魂正绕阳台近。朝来谁为护重笼,云卧衣裳冷。应念兰心薰性。对芳年、才华自信。洞房春暖,换羽移宫,珠圆丝莹。板压红牙,手痕犹在余香泯。当时惟待醉翁来,教听莺声引。可惜闲情未领。但雕梁、尘销雾暝。几回清夜,月转西廊,梧桐疏影。

书法鉴赏:
译文及翻译:

烛光摇曳,红影婆娑。淮南故将军家中曾有位歌妓,才华与容貌都自视甚高,她一心盼望能见那位公卿一面,却终究没能等到便离世了。有客人为此事写下这首曲子:

雪光映照着空荡的屋檐,梦魂正萦绕在阳台边,仿佛近在眼前。清晨到来,谁还会来照料那重重的帘笼?像云般孤卧,衣裳透着寒意。该想起她那兰花般的心性、薰香般的品格——面对青春年华,她对才华充满自信。回想洞房里春暖时分,她变换音律、轻歌曼舞,声音如珍珠圆润、丝线晶莹。

乐板上还压着红牙,她手抚的痕迹犹在,余香却已消散。那时她只等待醉翁的到来,好让他聆听她黄莺般的歌声引子。可惜这份闲情终究未被领会,如今只剩雕梁画栋间,尘埃落定、雾气朦胧。多少个清冷的夜晚,明月转过西廊,梧桐树投下疏疏落落的影子。

推荐诗词

送胡士恭 【虞集】

十年京国擅才华,宰相频招载后车。

虞集 更多
竹林七贤图 【虞集】

瞻彼修竹,下临清流。

虞集 更多
游冈子原呈王学士 【虞集】

冈子原头春色浓,小车晨出看东风。

虞集 更多
苏武慢 【虞集】

自笑微生,凡情不断,轻弃旧矶垂钓。

虞集 更多
和陈溪山韵 【虞集】

幽人慎素履,古道思独往。

虞集 更多
寄来鹤亭主人 【虞集】

德清旧馆何时到,雨后春泉定满池。

虞集 更多
寄福建佥宪马叔惠 【虞集】

荔子枝头火齐红,高堂纨扇坐薰风。

虞集 更多
柯敬仲画古木疏篁 【虞集】

不见丹丘四五年,幽篁古木更苍然。

虞集 更多
LTR RTL