病来多日废将迎，试命巾车作此行。稻实满田秋事了，松阴堆径午凉生。
数山见我争倾盖，一水邀人请濯缨。却忆吾庐南浦外，何时得与白鸥盟。
病了很久，一直没能出门会客，今天终于试着叫人备车，出来散散心。田里的稻谷都已结实累累，秋收的农事算是忙完了；松树的浓荫堆满小路，正午时分凉意渐渐生起。几座青山看见我，像老朋友一样争着倾身相迎；一道流水邀请我，仿佛劝我洗洗冠缨、涤荡尘心。这时却忽然想起，我那在南浦之外的简陋屋舍——什么时候才能回去，与自在的白鸥结伴为盟呢？
扁舟两渔翁，清唱发日暮。
馀生端合老吾庐，心地全然与世疏。
我生既驽下，且复寡见闻。
俯仰之间又一年，即看科诏下天边。
俗尘易污人，胸次须自洁。
不见诗仙何逊来，春风几度早梅开。
疏梅元自映疏篁，谁把璚瑶特地妆。
半月池边倚瘦藤，望仙台上岸乌巾。
