庄严的圣皇啊，统治天下，驾驭至尊之位。如阳光般温暖，如阴气般肃穆，似大地闭合，似苍天开辟。至今二十四年，恰逢中秋吉日。皇帝心中有所感触，广发号令大赦天下。皇帝如此说道：我肩负着宏大的基业，你们众位臣子，是我的辅佐与臂膀。君臣义气相合，礼节恭敬，各尽臣职。古人所说的讽谏，明智之人应当懂得。过去有两位臣子，上奏直言过于刚直，令我心有抵触，曾稍施惩罚以示警诫。如今我思量此事，体谅他们诚挚的忧心；纵有狂放悖逆之处，其中流露的却是忠君爱国之情。况且他们已受惩戒，悔悟必然深切。现免除他们的罪过，释放出狱。我对待天下百姓，能分辨贤能与庸劣；我的好恶取舍，顺应天意法则。奖赏善行时广泛施与，记录过失时不过度严苛。你们众臣与百姓，都来听我宣说：当竭尽臣子的恭敬，莫要自招罪孽；体会我的深切心意，也不必惶恐震慑。皇帝一言既出，如星辰日月般昭然揭示；天地鬼神，皆列席见证。德音广大悠扬，警醒震动寰宇。臣民叩首敬拜，仰望皇帝的英明智慧。皇帝一心深奥，幽远难测；如天宇运行不息，如神灵默然主宰。皇帝震怒之时，无人敢阻挡；如雷霆般迅疾，如闪电般凌厉。皇帝喜悦之际，怒气不留痕迹；如冰雪消融，如雾气消散。叩首圣皇啊，德行与天地相合；包容化育万物，永无嫉恨终结。叩首圣皇啊，光明与日月同辉；无远弗届照耀，无幽暗不彻察。叩首圣皇啊，神武而不滥杀；执掌天道纲常，无人敢轻慢亵渎。洪恩浩荡如汪洋，皇帝恩泽遍及四方。贤能之士奋起建功，奸邪之徒消弭断绝。老者幼童欢歌呼喊，街头巷尾洋溢喜乐。远方之地传播美名，无不遍达每个角落。宏图大业兴盛攀升，毫无阻隔间断；宏伟基业永固长存，没有动荡不安。超越周朝商代，与尧舜禹帝同道合辙；那宋朝唐朝，谁可比拟这般高洁？千秋万载岁月，光耀史册永存。