诗词文集录

惜秋华 忆云馆赋秋海棠
张景祁
清代

花也谁怜,竟绿章、不乞春阴相护。倚竹袖寒,西风又伤迟暮。

无端寄托篱根,剩一点、秋心难诉。知否,惯含颦、弄影满身凉露。

人意更凄楚。问绛蜡高烧,几家歌舞。独凭画阑,减却旧时娇妩。

冷落芳丛,怕尚有、红妆偷妒。心苦。斸愁苗、为移瑶圃。

译文及翻译:

这秋海棠有谁怜惜呢?它竟不曾向春天祈求荫庇。倚着竹子,袖子透着寒意,西风又惹人伤感这迟暮时光。无端被遗落在篱笆根下,只剩一点秋日的心事难以诉说。你可知道?它习惯微蹙眉头、与影相伴,浑身沾满清凉的露水。

人的心境更显凄楚。试问红烛高照处,有几户人家在歌舞欢愉?独自倚着雕花栏杆,往日的娇媚已消减不少。在这冷清的花丛里,只怕还有盛装女子暗自嫉妒。内心苦涩啊。真想斩断愁绪的根苗,将它移往那仙境般的园圃。

推荐诗词

后感事 【张景祁】

百万金缯遣议和,宁资兴国助天戈。

张景祁 更多
台湾纪事诗 【张景祁】

天教鳌足奠沧溟,海若东来尽效灵。

张景祁 更多
齐天乐·客来新述瀛洲胜 【张景祁】

台湾自设行省,抚藩驻台北郡城,华夷辐凑,规制日廓,洵海外雄都也。

张景祁 更多
台湾纪事诗 【张景祁】

衡波楼橹下澎湖,衔璧降王出国都。

张景祁 更多
LTR RTL