草长数丈高于人,病僧如丐出应门。金刚身坏树生腹,蝙蝠乱飞疑黄昏。
浮云盛衰爽若失,散愁惟有杯中物。醉后狂歌声如龙,吓倒门前米汁佛。
游览废弃的寺庙
草长得有数丈高,超过了人的头顶;生病的僧人像乞丐一样出来开门应客。金刚佛像的身体已经破损,树木从它的腹部生长出来;蝙蝠胡乱飞舞,让人误以为已经到了昏暗的黄昏时分。
浮云的兴盛与衰败变化无常,看着它们,心中爽然若失;要驱散这忧愁,只有依靠杯中的美酒。醉酒之后狂放地歌唱,声音洪亮如同龙吟;竟把门前的米汁佛都吓倒了。
一旅勤王卷甲趋,竟能杀贼入冤句。
火龙赩赫蟠晴穹,煎{火刍}万类薰爞爞。
奔流直下下牢关,峡束重重探百蛮。
漫言三峡皆奇险,亦有平漪百里余。