君不见麝憎脐、鸡恶尾，又不见豹患皮、象患齿。苏张戮辱韩白菹，全神乃在支离子。
东吴杨翁太古民，妙诀早受南华君。尽将智巧付时辈，甘与樗栎同轮囷。
阖闾城西云水阔，南北舟航日阗噎。春花秋月闭门看，八十年来几兴灭。
泥龟曳尾宁诧神，沟断庙尊俱失真。万牛回首歌孔柏，少陵岂是知心人。
樗日老，翁日健，尘海桑田几回变。人道孙枝却不如，前年选入明光殿。
标题：樗老
内容：你可曾看见，麝香因脐被憎恨，鸡因尾被厌恶；又可曾看见，豹子因皮毛受害，大象因牙齿遭祸。苏秦张仪遭杀戮之辱，韩信白起被腌成肉酱，而那完整的精神，却留存于支离子这样的隐士之中。
东吴的杨翁是远古般的淳朴之人，早年便领悟了南华君的真谛。他将所有智慧机巧都让给世人，甘愿与樗栎那样的无用树木一同盘曲生长。
阖闾城西云水苍茫辽阔，南北船只日夜往来喧嚣。他闭门静观春花秋月，八十年来见证了多少兴盛与衰亡。
泥龟拖着尾巴宁愿自在如神，沟中断木和庙堂尊像都失了本真。万牛回首歌颂孔庙的古柏，少陵杜甫又怎能算是知心之人。
樗树日渐衰老，杨翁却越发健朗，尘世如海桑田几度变换。人们都说后代子孙不如往昔，可前年他的后辈竟被选入了辉煌的明光殿。