开樽预赏菊花丛,正色全归藻思中。旅次孤怀逢胜事,人间百感对秋风。
水冲伊阙云根响,山抱周京地势雄。明日登高谁共醉,更将吴调命歌童。
在重阳节前一天,与谢黄门仲川一同在温中丞纯甫宅中饮酒,以“风”字为韵赋诗
打开酒樽,预先欣赏丛丛菊花, 菊花的庄重色彩全然融入我蓬勃的文思。 旅途中孤独的心怀,幸遇这美好的聚会, 面对秋风,人世间百般感慨涌上心头。
伊阙的水流冲击山石,响声穿透云根, 群山环抱京城,地势雄伟壮阔。 明天登高时,谁能与我一同醉饮? 还要让歌童唱起吴地那悠扬的曲调。
深入黄花谷,高临玉女台。
帝里年华重旅愁,几回清梦到沧洲。
歇马空山夕,劳歌塞上归。
一出樊笼万事违,满天风送薜萝衣。
乌鹊翻飞月满城,可堪漂泊旅魂惊。
三老遗踪在吹台,好风华月为谁来。
遥望河流一缕微,凭虚俯见乱鸦飞。
云压山城雨不休,阁中遥起故园愁。
馀寒薄暮重凄凄,城上青山望欲迷。