诗词文集录

过金舅氏五柳园旧居
吴敬梓
清代

红土山前柳色深,几年悽怆在江浔。养花天气春寒浅,易主亭台往事沈。

瘴雨蛮烟悲宦况,蛛丝蜗篆尚庭阴。回思赌墅围棋日,寂莫羊昙泪满襟。

译文及翻译:

访问金舅舅的五柳园旧居时,红土山前柳树的颜色格外深沉,这些年来,我在江边总感到无尽的悲凉。春天养花的时节,寒意还轻微,但亭台已换了主人,往事都沉沉地埋在心底。官场生涯中,瘴雨和蛮烟让我备感凄凉,庭院阴凉处还残留着蜘蛛丝和蜗牛爬过的痕迹。回忆起往昔在别墅里下棋赌棋的日子,如今只剩一片寂寞,我像羊昙一样泪水沾满了衣襟。

推荐诗词

LTR RTL