嘉会逢人日，春林拥草堂。雪因来客霁，花为举杯香。
聚散真成梦，交游半老苍。预愁江上艇，对酒不能忘。
美好的聚会正逢人日佳节，春天的树林簇拥着草堂。雪因客人到来而消散，花儿在举杯时飘来芬芳。聚散离合真像一场梦境，交游的朋友们多半已苍老。预先为江上那离别的小船忧愁，对着酒杯，这份情感永远难忘。
客久不觉秋，举头云渐薄。
兰生杂众草，偃仰衢路旁。
言谢京洛游，养拙归溪山。
春晚北楼上，风多忘日暄。
水色明于昼，篷窗已二更。
爱听求友鸟，不问主人翁。
小儿不畏客，座侧牵衣语。
萧斋常寡徒，落叶纷已委。
户槛横苍石，庭阶绣绿苔。
