欲归还小住，杯酒许重斟。信宿分离后，相思直到今。
大江流远梦，小雅托哀音。记否中山夜，绳床听雨心。
本想回去却又短暂停留，约好再一起斟酒共饮。自从那几日分别之后，对你的思念一直延续到如今。我的梦如大江般流向远方，借诗歌寄托这哀伤的音讯。可还记得在中山的夜晚，我们一同在绳床上听雨时的心境？
墓图旧创李西涯，今见吴塘百岁碑。
马首接明月，苍茫何处村。
西行出枫关，日脚千嶂午。
才命风花不可争，岂堪桂洒斧斤撄。
睡起静无事，茶香分外清。
又是山城半载过，客中是处寄吟窝。
不分琼瑶盈手赠，开缄涕泪欲沾襟。
万里怨芳草，拂衣归卧云。
凉飙搅昼堆愁阴，燕山日瘦天为黔。
