屡将鲠议叩枫宸,不为承恩始爱君。谁使崔宁论卢杞,恨无庆忌救朱云。
死生一吷心应了,忠义千年笔有芬。一介草茅言世务,从今不复数刘蕡。
我多次将耿直的谏言呈递朝廷,并非为了得到恩赏才忠心爱戴君王。可叹是谁让崔宁这样正直的人去评说卢杞般的奸臣,只恨没有像庆忌那样的勇士来救朱云这样的忠良。生死不过如一声轻叹,心中早已豁然;但这份忠义,千年后史册上仍会散发芬芳。我一个草野平民,谈论天下大事,从今往后,再不必为像刘蕡那样的遭遇而感怀悲叹。
渺渺波涛淅淅风,此身忽在大江东。
葛翁令勾漏,晚入罗浮山。
雨过禅房夜气清,湿萤无数自宵行。
不用读书读史,自能说西说东。
地偏菊开晚,乃在秋冬交。
处世若大梦,吾生感行休。
海日气射苍崖根,石上生枝乾藓文。
琅玕为竹铁为鞭,长就新萌本类拳。
小雨初收杳霭中,日华照作美人虹。