崇楼俯河上，閒寄百年身。白社联吟侣，黄堂佐绩人。
笏山宝遗著，渤海富藏珍。齐鲁归来后，翛然共隐沦。
高楼俯瞰着潺潺河流，我在这里悠闲寄托这百年人生；与白社的诗友们联句吟唱，也曾辅助黄堂的政绩。笏山珍藏着宝贵的遗著，渤海蕴藏着丰富的宝藏；从齐鲁之地归来后，我们便超然物外，一同隐退江湖。
重举消寒会，如开选佛场。
韶华才一瞥，两鬓已添霜。
八年坐镇景肤功，去后澄民洗劫空。
异地秋风动远思，故人归里倍钦迟。
昔年乘兴屡联吟，阔别多时感慨深。
海上身如寄，江干雪乍晴。
羲皇以后几岁月，史书纪载皆陈迹。
琼瑶惠我墨才乾，欲和佳章夜渺漫。
天鍊诗人骨，吟躬健且顽。
