诗词文集录

唐多令 双清馆赋菊,呈苏龛
朱祖谋
清代

钿阁月初斜。霓裳閒旧家。病西风、还护屏纱。消受伶俜寒蝶意,香不到,鬓边鸦。

衰帽侧霜华。尊前百感加。卷帘人、同是天涯。教理秋妆临镜看,人毕竟,淡于花。

译文及翻译:

在双清馆赋菊,献给苏龛:

华丽的楼阁上,月亮刚刚西斜。身着霓裳,在旧居中闲散。那柔弱的西风,还轻轻护着屏风的纱帘。我独自承受寒蝶孤寂的情意,花香却飘不到鬓边的乌发。

破旧的帽子歪戴,染着霜花。酒杯前,百般感慨涌上心头。卷帘的人啊,你我同是漂泊天涯的旅人。让我整理秋日的妆容,对着镜子细看,人终究比花儿还要憔悴淡雅。

推荐诗词

LTR RTL