典午固薄德，南风扇群污。
痴儿各翻覆，血刃起相屠。
老羝作人语，海上生羊鱼。
山东二百州，白日栖群胡。
更擅年代足，文皇受乾符。
泰少否则长，岂亦天意欤
晋朝的德行本就浅薄，南方的风气煽动着污浊蔓延。 愚蠢的人们各自反复争斗，提起血刃开始相互屠杀。 老羊竟说起人话，海上生出羊和鱼的异象。 山东那二百州的土地，光天化日下栖居着成群胡人。 时代更迭岁月流转，文皇帝承受了天命符瑞。 太平短暂而乱世漫长，难道这也是上天的旨意吗？
想见承平日，兹为富庶乡。
长江日浩浩，跂予望淮南。
有炜遵彤管，无嫌各紫枢。
志士方进身，恨不以羽飞。
将军英爽冠人豪，眼底山河累宝刀。
仙栖固多名，世但知蓬莱。
断鳌几何年，八极俨不动。
上有碧松林，下有白石道。
君不见游尘着空生九州，人其中间悬两眸。
