人日那天，汝纶来访我们留饮畅谈。
东风随着新年一同吹进长安，千家万户的春光明媚，放眼望去一片开阔。
真庆幸能与你共享这美好的日子，更想留你多叙叙旧，重温去年相聚的欢乐。
旅途中用简朴的菜羹招待，虽循着习俗却也暖心；柏酒余杯缓缓饮下，正好驱散这最后的寒意。
忽然想起漂泊江湖的杜甫，让我暗自忧心——那正直的道路，行走起来总是这般艰难啊。