重叠青山虎兕蹲，望穷沙际是孤村。舟中过午风犹热，江上微阴日已昏。
远浦渐看鸿影没，中流厌听橹声喧。诗成独倚篷窗咏，无数岚光落酒尊。
连绵的青山像猛虎犀牛般蹲伏，望尽沙滩尽头是孤独的村落。船过正午江风依然闷热，江上浮起薄阴时太阳已西沉。 远处水岸鸿雁的影子渐渐消失，江心厌烦了听那喧闹的摇橹声。诗写成后独自倚着船窗吟诵，无数山间的光影飘落进酒杯。
群动息已久，萧然忘世纷。
古槐阴下坐移时，天外凉生一叶知。
客舟清晚溯湘川，满目山光雁影边。
斜日坠荒山，云黑天垂暮。
此身天地一虚舟，去住无心着处浮。
秋空垂玉露，风拂檐前树。
舍北种畬田，篱东响暗泉。
客从江南来，驱马黄金台。
圈豕登盘酒满壶，高台红烛瑞烟敷。
