我白白拥有这一片田地，却想象着自己能像圣人般平民一样生活。我惭愧比不上沮溺那样的隐士，身体疲弱，不善于耕种。一日三餐只是白白吃饱，哪里有力气去支援战事。虽然读过四书五经，但我的心不属于那些太学生。只好慷慨地叹息五噫，再也不去羡慕那些荣耀。要是能继承六逸的遗风，就请他们来，一起倒酒尽欢。不再弹奏古琴，因为俗世之人只爱听喧闹之声。客人们都怕那严酷的刑罚，我连门都不敢出迎。别再指望九年的积蓄，只好吟诗醉酒，忘掉一切。在邻里间谈论忠信，我虽贫穷，或许还能留下名声。