在遥远的天地间怀着愁绪，重阳节这天却格外晴朗，我登高闲望，看那夕阳明亮。天空清澈，万丈秋潭倒映着天光，风声急促，传来边关落叶的萧萧声响。宫阙参差起伏，连接着皇家的林苑，群山纷乱重叠，一直延绵到遥远的边城。想起那孤悬在绝远塞外的军队，心中呼唤着飞将军般的统帅，又听说河西的人们，早已厌倦了战争的动荡。