鸣凤启至德，镐京作王家。万国戴元后，怀柔无迩遐。
逖矣裔夷人，占风慕中华。毳服耳金鐻，拳毛眼窈洼。
献獒越重译，辛苦涉流沙。归仁自彼心，务广匪子夸。
謇謇大廷臣，忠告犹咨嗟。卜年盈八百，分得未为奢。
云胡叔世主，黩武生諠哗。枸酱毒南徼，河源诧西槎。
哀哀万夫命，驱以易骊騧。暴蔑文祖训，大贻天下瑕。
画图漫写形，索意良无涯。太康焚雉头，宫闱茁妖芽。
开元灰组绣，骊岫荒淫哇。夫岂不有初，荡心生百邪。
望美洛阳都，赤符炳流霞。玉关闭高门，军宾绝相加。
鸠杖老貔貅，虎落蔼桑麻。煌煌中兴业，奕奕流芳葩。
谦光信受益，知足复何差。感事重怀古，因书戒矜誇。
题写在《西旅献獒图》上的诗：
凤凰鸣叫，启示着至高美德，镐京成为王者的家园。
万国拥戴伟大的君主，怀柔政策遍及远近，不分彼此。
遥远的边夷之人，观测风向而仰慕中华；
他们身穿毛皮，耳戴金环，卷发深目，面貌奇特。
献上獒犬，穿越重重翻译之路，辛苦跋涉过茫茫沙漠；
归附仁德本出自他们的诚心，扩展疆土并非为了夸耀自己。
忠诚的朝廷臣子，发出忠告，叹息声声；
占卜国运长达八百年，分得一些福泽不算奢侈。
为何到了衰败年代的君主，却穷兵黩武，引发喧哗纷争？
枸酱毒害南方边陲，河源惊异于西方远来的木筏；
哀叹万千百姓的性命，被驱使去换取骏马。
粗暴蔑视文祖的训诫，给天下留下深深瑕疵。
画图随意描绘形态，但探寻其意蕴却无穷无尽。
太康焚烧雉头裘衣，宫闱中滋生妖孽之芽；
开元年间锦绣化为灰烬，骊山回荡荒淫之声。
难道没有美好的开端？只因心思放荡，滋生百般邪念。
遥望壮丽的洛阳都城，赤符如流霞般闪耀光芒；
玉门紧闭高耸的大门，军旅宾客不再往来相加。
持鸠杖的老将如貔貅般勇毅，边塞之地蔼然遍布桑麻。
辉煌的中兴大业，光彩奕奕，流传芬芳如花。
谦逊之光确实带来益处，知足常乐又何来偏差？
感怀世事，深深追思古昔，因而写下此诗，戒除骄傲自夸。